Trennbares Verb Glossaire des termes

Les verbes séparables sont des verbes composés dont le préfixe se sépare de la racine dans les phrases principales et se place à la fin de la phrase.

Informations complémentaires

Traductions: verbes séparables, verbes à particules séparables
Concepts connexes: Präfix, Verbstamm, Wortstellung, Konjugation

Explication détaillée

Les verbes séparables en allemand se composent de deux parties : un préfixe (généralement une préposition ou un adverbe) et une racine verbale. Dans les phrases principales, le préfixe se sépare de la racine et se place à la fin de la phrase. La conjugaison n'affecte que la racine verbale, tandis que le préfixe conserve sa forme originale.

Dans les temps composés et les propositions subordonnées, le verbe reste uni. Ce concept est fondamental pour la construction des phrases en allemand et nécessite de la pratique pour être maîtrisé.

Exemples d'utilisation de « Trennbares Verb »

📝 Quelques exemples d'utilisation :

Ich rufe meinen Freund an.Le verbe 'anrufen' (téléphoner) se sépare. 'Rufe' est la racine conjuguée et 'an' est le préfixe qui va à la fin.
Sie fängt um 8 Uhr an zu arbeiten.Le verbe 'anfangen' (commencer) se sépare. 'Fängt' est la racine conjuguée et 'an' est le préfixe à la fin.
Wir haben gestern eingekauft.Au Perfekt, le verbe 'einkaufen' (faire les courses) ne se sépare pas et le participe inclut le préfixe 'ein-'.

Chercher d'autres termes →